new british nanny gets more than she bargained for