noterare innocent japanese wife