one confusion changed everything