perverse family the bird