police mother and daughter forced