prone bone rough pain