putalocura torbe nayira