reiko kobayakawa obligada por los amigos de su hijo