shared boyfriend with lesbian roommate