shoplifter case mom and daughter