simulation dee williams