sister in law shares bed