son bucks while sharing hotel room bed