stepfather mistakes daughter for her wife