the japanese sister’s return from her travels