the same hotel bed with her son