thief shoplyfter mom and daughter