treacherous agent” from femme fatale fight club