two rival cheerleaders agatha vega and tory sweet settle