when protection becomes a negotiation with her husband's boss