wife gets down with the girl next door