japanese repay her husband debt